pío



Inflexiones de 'pío' (nm): mpl: píos
Inflexiones de 'pío' (adj): f: pía, mpl: píos, fpl: pías
Del verbo piar: (⇒ conjugar)
pío es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: pío, piar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
pío nm(voz de los pájaros)pépiement nm
 (plus familier)cui-cui nm inv
 Los pollitos hacen pío-pío.
 Les poussins font cui-cui.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
pío adj(devoto, piadoso)pieux, pieuse adj
 Juan es un hombre muy pío, cumple con todos los preceptos.
 Juan est un homme très pieux ; il respecte tous les préceptes.
pío adj(caballería de pelo blanco y manchas de otro color)pie adj inv
 La carrera fue ganada por un caballo pío.
 La course a été gagnée par un cheval pie.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
piar⇒ vi(polluelo: cantar)piailler⇒, chanter⇒ vi
 Los polluelos piaban reclamando comida.
 Les oisillons piaillaient pour réclamer leur nourriture.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
pío | piar
EspañolFrancés
no decir ni pío loc verbcoloquial (permanecer en silencio) (familier)ne pas piper mot loc v
  ne pas dire un mot loc v
 Ana no dijo ni pío en toda la tarde.
no decir ni pío loc verbcoloquial (conformarse, no protestar)ne pas broncher loc v
 (familier)ne pas piper mot loc v
 A Manuel le bajaron el sueldo y no dijo ni pío.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

pío, a

Iadj pieux(euse); (obra) pie.
II pío m (de las aves) pépiement m;
no decir ni p. fig ne pas piper
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

piar

vi
1 piailler.
2 fig & fam (reclamar) râler
'pío' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
devoto
Francés :
pie - couic - piaillement - pieux - muet comme une carpe - muet comme une tombe - ne pas ouvrir la bouche - ne pas piper mot - ne piger que dalle à - pioupiou - cui-cui

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'pío' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pío'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.