| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| remachado adj | (unido con roblones) | riveté adj |
| | | rivé adj |
| remachado nm | (acción de remachar) | rivetage nm |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| remachar⇒ vtr | (golpear un clavo) | river⇒ vtr |
| | Hay que remachar los clavos para que no sobresalgan. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| remachar⇒ vtr | (poner roblones) | riveter⇒ vtr |
| | Juan ha llevado a remachar su cazadora de cuero. |
| remachar vtr | figurado (recalcar, asegurar) | enfoncer le clou loc v |
| | | insister sur [qch] vtr ind |
| | Tienes que remachar lo que tenemos que hacer porque no todos entendimos. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
remachado, a
|
| I | adj (clavado) rivé(e). |
| II | remachado m (acción) rivure ƒ, rivetage m
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
remachar
vtr |
| 1 | (machacar un clavo) river. |
| 2 | fig (afianzar las palabras, actos) appuyer
|
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'remachado'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'remachado'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés