remojar



  • WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
remojar⇒ vtr(empapar, sumergir)faire tremper loc v
  tremper⇒ vtr
 Remoja las pasas en ron antes de añadirlas a la masa.
 Fais tremper les raisins secs dans le rhum avant de les ajouter à la pâte.
remojar vtr(celebrar con bebida)arroser⇒ vtr
 Remojaron sus ascensos con un vino.
 Ils ont arrosé leurs promotions avec du vin.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
remojarse⇒ v prnl(empaparse, sumergirse)tremper⇒ vi
 Vacía en la licuadora las galletas y la leche en que se remojaron.
 Mets les gâteaux dans le mixeur ainsi que le lait dans lequel ils ont trempé.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
"Cuando las barbas de tu vecino veas pelar,
pon las tuyas a remojar" expr		coloquial (precaverse de un mal)ce qui arrive à l'un, peut arriver à l'autre
  tu pourrais être le prochain
 Si hay recorte de personal, busca otro trabajo. Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

remojar

vtr
1 (empapar) faire tremper;
(pan) tremper.
2 fig (convidar) arroser.
'remojar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
bacía - remojo
Francés :
tremper - retremper - dégorger - mouiller - passer au bleu

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'remojar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'remojar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.