resoluto


Inflexiones de 'resoluto' (adj): f: resoluta, mpl: resolutos, fpl: resolutas
Del verbo resolver: (⇒ conjugar)
resoluto es:
participio
  • WordReference
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: resoluto, resolver

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
resoluto adj(resuelto, decidido)résolu, déterminé adj
resoluto adj(hábil, diestro)habile adj
resoluto adj(breve, sucinto)bref, succinct adj
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
resolver vtr(solucionar)résoudre vtr
 Carmen ha resuelto el acertijo.
 Carmen a résolu l'énigme.
resolver vtr(decidir, determinar)décider vtr
 Resolvió dejar los estudios y buscar trabajo.
 Il a décidé d'abandonner ses études et de chercher du travail.
resolver vtr(concluir, zanjar)régler vtr
 (un match)faire basculer loc v
 Un gol en el último minuto resolvió el partido; ganó el equipo local.
 Un but à la dernière minute a fait basculer le match ; l'équipe locale s'est imposée.
 Un but à la dernière minute a fait basculer le match ; l'équipe locale s'est imposée.
resolverse a v prnl + prep(animarse, decidirse)se résoudre à v pron + prép
 ¿Es cierto que te resolviste a entrar en un convento?
 Est-il vrai que tu t'es résolu à entrer dans un couvent ?
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
resolver | resoluto
EspañolFrancés
solucionar de raíz,
resolver de raíz
loc verb
(resolver definitivamente)résoudre les causes profondes, régler en profondeur, aller à la source du problème loc v
 Necesitamos solucionar de raíz el problema de la falta de educación.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

resolver

vtr
1 (dar solución) résoudre.
2 (determinar) résoudre de, décider de.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'resoluto' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'resoluto'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!