socavar



  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
socavar⇒ vtr(agua: erosionar)saper⇒ vtr
 Las fuertes lluvias socavaron los cimientos de tres edificios.
 Les fortes pluies ont sapé les fondations de trois bâtiments.
socavar vtr(algo, alguien: debilitar)saper⇒ vtr
 Los rumores de corrupción socavaron la credibilidad del líder sindical.
 Les rumeurs de corruption ont sapé la crédibilité du leader syndical.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
socavar⇒ vtr(debilitar la autoestima)saper⇒ vtr
 Los ataques injustos de sus compañeros terminaron por socavar la seguridad en sí mismo.
 Les attaques injustes de ses camarades ont terminé par saper toute la confiance qu'il avait en lui.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
socavar por dentro loc verb(minar el subsuelo)saper les fondements loc v
  ébranler⇒, saboter⇒ vtr
 La minera deberá socavar por dentro la montaña para extraer minerales.
socavar por dentro loc verbfigurado (debilitar un grupo)détruire de l'intérieur loc v
  miner de l'intérieur loc v
 Pedro se infiltró en la organización para socavarla por dentro.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

socavar

vtr
1 (excavar) creuser.
2 fig (minar, debilitar) saper
'socavar' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
minar - socava - zapa
Francés :
saper - éroder - miner - miner le moral - faire craquer

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'socavar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'socavar'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.