sorteo



Inflexiones de 'sorteo' (nm): mpl: sorteos
Del verbo sortear: (⇒ conjugar)
sorteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sorteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
  • WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: sorteo, sortear

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
sorteo nm(juego: rifa)tirage au sort nm
 Con la compra te dan boletos para el sorteo del coche.
 Avec ces achats on te donne des billets pour le tirage au sort de la voiture.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
sortear⇒ vtr(realizar una rifa)tirer [qch/qqn] au sort loc v
 (un prix à donner)mettre [qch] en jeu loc v
 Se sorteará un automóvil entre los participantes.
 Les participants seront tirés au sort pour recevoir une voiture.
 Une voiture sera mise en jeu pour les participants.
sortear vtr(eludir una dificultad)esquiver⇒, éviter⇒ vtr
  surmonter⇒ vtr
 Tras sortear el temporal el capitán de la embarcación pudo respirar aliviado.
 Après avoir évité la tempête, le capitaine de l'embarcation a pu respirer, soulagé.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
sorteo | sortear
EspañolFrancés
celebrar un sorteo vtr + nm(rifar premios)organiser un tirage au sort loc v
por sorteo loc adv(mediante sorteo)par tirage au sort loc adv
 Los ganadores de la lotería se eligen por sorteo.
sorteo de nm + prep(rifa de)tirage au sort de nm + prép
 Haremos un sorteo de una camioneta.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


sorteo

m tirage m au sort
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

sortear

vtr
1 (someter a rifa) tirer au sort.
2 fig (eludir un obstáculo) éviter;
(dificultad) surmonter.
3 combattre
'sorteo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
acertante - agraciado - bolilla - cupón - lotería - niña bonita - por sorteo - rifa - tocar en suerte - tómbola
Francés :
tirage - tirage au sort - par tirage au sort - tirer au sort

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sorteo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sorteo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.