susto



Inflexiones de 'susto' (nm): mpl: sustos
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
susto nm(sobresalto)peur nf
  frayeur nf
 ¡Qué susto me llevé cuando dijeron que había fantasmas en mi casa!
 J'ai eu une de ces peurs quand on m'a dit qu'il y avait des fantômes dans ma maison !
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
asustar al miedo,
dar un susto al miedo expr		(figurado: ser muy feo)être laid comme un pou loc v
 ¿Viste al nuevo novio de Jimena? ¡Asusta al miedo el pobrecito!
cara de susto loc nom f(gesto de miedo)air effrayé nm
 La niña entró a la dirección con cara de susto.
llevarse un buen susto loc verb(asustarse)avoir la peur de sa vie loc v
 Me llevé un buen susto cuando no vi mi coche en su lugar.
recuperarse del susto loc verb(recobrarse del susto)se remettre d'une frayeur loc v
 A Pedro le tomó un tiempo recuperarse del susto.
solo fue un susto expr(no pasó de un susto)plus de peur que de mal expr
 Creímos que le estaba dando un infarto a mi papá, pero solo fue un susto.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


susto

m peur ƒ;
dar un s. faire peur;
llevarse un s. avoir peur
'susto' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
asusto - espeluzno - estremecimiento - jabón - julepe - pasmado - recuperarse del susto - sobresalto - solo fue un susto - soponcio
Francés :
frayeur - faire peur - ficher la trouille - foutre la trouille - avoir la peur de sa vie - haut-le-corps - peur bleue - craindre

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'susto' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'susto'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.