- acceleratore m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aceleradorFrom the English "accelerator" nm | (veicolo: pedale) | acceleratore nm |
| pedale dell'acceleratore nm | ||
| Il conducente premette il piede con forza sull'acceleratore. | ||
| aceleradorFrom the English "throttle" nm | acceleratore nm | |
| (informale) | gas nm | |
| El motorista accionó el acelerador y la moto se abalanzó hacia adelante. | ||
| Il motociclista aprì il gas e la moto balzò in avanti. | ||
| aceleradorFrom the English "gas pedal" nm | pedale dell'acceleratore, pedale del gas nm | |
| Pisó el acelerador y salió picando calle abajo. | ||
| Mi piace affondare sul pedale del gas e sfrecciare in autostrada. | ||
| gas, aceleradorFrom the English "gas" nm,nm | (figurado, coloquial) | acceleratore nm |
| El conductor le dio gas y adelantó al camión. | ||
| L'autista ha premuto l'acceleratore, sorpassando il camion. | ||
| acelerador de partículas, aceleradorFrom the English "particle accelerator" loc nom m,nm | acceleratore di particelle nm | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |