- buono
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| bonoFrom the English "bond" nm | (instrumento de crédito) | obbligazione nf |
| El municipio planea emitir bonos para financiar el puente. | ||
| La città sta progettando di emettere delle obbligazioni per finanziare il ponte. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| bonoFrom the English "bond" nm | (Economía) | obbligazione nf |
| titolo di stato nm | ||
| La ciudad de Cleveland emitió bonos para construir y reparar puentes. | ||
| La città di Cleveland ha emesso delle obbligazioni per costruire e riparare ponti. | ||
| bonoFrom the English "security" nm | (finanza) | titolo nm |
| bonificación, prima, gratificación, bonoFrom the English "bonus" nf,nf,nf,nm | incentivo nm | |
| gratifica nf | ||
| En Navidad, la empresa de Harry da una bonificación a todos los empleados. | ||
| Ogni Natale la ditta in cui lavora Harry dà un bouns a tutti i dipendenti. | ||
| obligación, vale, bonoFrom the English "debenture" nf,nm,nm | obbligazione nf | |
| ¿Qué pasará con la obligación si la compañía entra en bancarrota? | ||
| Cosa succederà alle obbligazioni se l'azienda va in bancarotta? | ||
| acción, bonoFrom the English "participation" nf,nm | partecipazione nf | |
| extra, bonoFrom the English "loading" nm,nm | (paga) | straordinario, extra nm |
| Ray exigió un extra por tener que trabajar de noche. | ||
| Dovendo lavorare di notte, Ray pretese lo straordinario. | ||
| pagaré, bono, papel comercialFrom the English "commercial paper" nm,loc nom m | titolo di credito | |
| carta commerciale nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'bono' aparece también en las siguientes entradas: