- (con mangas) maglietta
- (sin mangas) canottiera
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| camisetaFrom the English "vest" nf | (interior) | canottiera, canotta nf |
| Hacía frío, así que Roger se puso una camiseta debajo de la camisa. | ||
| Faceva freddo così Roger mise una canottiera sotto la camicia. | ||
| camiseta, remera, playera, poleraFrom the English "T-shirt" nf,nf,nf,nf | maglietta, t-shirt nf | |
| En el verano, normalmente uso solo pantalones cortos y una camiseta. | ||
| Solitamente d'estate indosso solo maglietta e pantaloncini. | ||
| camisetaFrom the English "jersey" nf | (di divisa sportiva) | maglia, maglietta, casacca nf |
| Lanzó su camiseta a los fans luego del partido. | ||
| A fine partita ha tirato la sua maglia ai tifosi. | ||
| camisetaFrom the English "singlet" nf | canottiera nf | |
| Los hombres solían usar camisetas en los cuadros antiguos. | ||
| Gli uomini spesso indossano la canottiera nei quadri storici. | ||
| camisetaFrom the English "undershirt" nf | canottiera nf | |
| (indumento intimo) | maglietta nf | |
| Kurt indossava una canottiera e un paio di jeans. | ||
| camiseta, remera, playera, poleraFrom the English "tee" nf,nf,nf,nf | t-shirt, maglietta nf | |
| Para la sesión de fotos todos los miembros de la banda se pusieron camisetas negras. | ||
| Per il servizio fotografico, tutti i membri del gruppo hanno indossato magliette nere. | ||
| camisetaFrom the English "shirt" nf | maglia nf | |
| Al final de un partido, es tradición que los jugadores cambien camisetas con sus oponentes. | ||
| Alla fine di una partita è tipico scambiarsi le maglie tra giocatori di squadre avversarie. | ||
| camiseta, blusa, top, parte de arribaFrom the English "top" nf,nf,nm,loc nom f | (indumento) | top nm |
| Necesito encontrar una camiseta que combine con mi falda. | ||
| Devo trovare un top da abbinare alla mia gonna. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| camiseta, musculosaFrom the English "muscle shirt" nf,nf | (ES) | canotta vogatore nf |
| camisola, camisetaFrom the English "camisole" nf,nf | (intimo femminile) | canottiera nf |
| La modella indossava un canottiera verde sotto a una camicetta semi-trasparente. | ||
| remera, camisetaFrom the English "crew neck" nf | (AR) | maglietta a girocollo nf |
| Como era su día libre, se puso una remera en vez de una camisa. | ||
| Essendo il suo giorno libero, indossò una maglietta a girocollo invece di una camicia. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |