- concentrazione f
- (Deporte) ritiro
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| concentraciónFrom the English "concentration" nf | (mental) | concentrazione, attenzione nf |
| raccoglimento nm | ||
| Mis poderes de concentración no son los mismos de antes. | ||
| La mia capacità di concentrazione non è più quella di una volta. | ||
| concentraciónFrom the English "concentration" nf | (densidad) | concentrazione nf |
| (in un luogo) | concentramento nm | |
| La concentración de árboles aumenta con las lluvias. | ||
| La concentrazione di alberi aumenta con la quantità di pioggia. | ||
| concentraciónFrom the English "concentration" nf | (química) (chimica) | concentrazione nf |
| Necesitas aumentar la concentración de cloro. | ||
| Devi aumentare la concentrazione di cloro. | ||
| concentración, congregaciónFrom the English "rallying" nf,nf | raduno nm | |
| concentración, absorción, enfrascamiento, ensimismamientoFrom the English "absorption" nf,nf,nm,nm | (mental) (mentale) | concentrazione nf |
| Paula leyó el libro con concentración y ni se detuvo para comer o beber. | ||
| Paula lesse il libro con concentrazione, senza fermarsi nemmeno per mangiare o bere. | ||
| concentraciónFrom the English "focusing" nf | prestare attenzione a, concentrare l'attenzione su vtr | |
| focalizzazione, concentrazione | ||
| Editar requiere la concentración de toda tu atención en los pequeños detalles. | ||
| Nel lavoro di revisione di un testo bisogna prestare la massima attenzione ai minimi dettagli. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| concentraciónFrom the English "focus" nf | concentrazione nf | |
| El tenista no perdió la concentración durante el largo partido. | ||
| Il giocatore di tennis non ha mai perso concentrazione durante la lunga partita. | ||
| densidad, concentraciónFrom the English "density" nf,nf | densità nf | |
| La densidad de población es más alta en el centro de la ciudad. | ||
| La densità di popolazione è più alta nel centro città. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'concentración' aparece también en las siguientes entradas: