frunce



Inflexiones de 'frunce' (nm): mpl: frunces
Del verbo fruncir: (⇒ conjugar)
frunce es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

frunce [ˈfrunθe],
fruncido [frunˈθiðo]
nm
  1. piega
fruncir [frunˈθir] vt
  1. aggrottare
  2. (tela) piegare
En esta página: frunce, fruncir

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
frunceFrom the English "smocking" nmnido d'ape nm
 El vestido de la niña era blanco y rosa, con frunces en la parte superior.
 Il vestito della bambina era bianco e rosa e aveva un nido d'ape nella parte superiore.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
fruncirFrom the English "shirr" vtr (tessuto)increspare vtr
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
fruncir,
contraer
From the English "draw"
vtr,vtr
(ceño) (sopracciglia)aggrottare vtr
 Frunció el ceño mientras pensaba.
 Aggrottava le sopracciglia assorta in pensieri profondi.
fruncirFrom the English "purse" vtrcontrarre vtr
 Él frunció los labios como si fuera a besar a alguien.
 Contrasse le labbra come per baciare qualcuno.
fruncirFrom the English "gather" vtr (legare, mettere insieme)raccogliere vtr
 Frunció la tela en la pretina.
 Raccolse il tessuto all'altezza della vita.
fruncirFrom the English "knit" vtraggrottare vtr
 Aaron frunció el ceño.
 Aaron ha aggrottato la fronte.
hacer puchero,
arrugar,
fruncir
From the English "pucker"
loc verb,vtr,vtr
 (labbra)corrugarsi v rif
 David hizo puchero cuando mordió el caramelo ácido.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'frunce' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "frunce".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!