|
|
Escuchar:
Inflexiones de ' frunce' ( nm): mpl: frunces
- Del verbo fruncir: (⇒ conjugar)
- frunce es:
- 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
- 2ª persona singular (tú) imperativo
| Principales traductions | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | frunce nm | (pliegue) | fronce nf | | | | pli nm | | | Los frunces le dan más vuelo a la falda. |
| Principales traductions | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: | fruncir⇒ vtr | (recoger telas) | froncer⇒ vtr | | | Para rematar el vestido hay que fruncir el borde de la falda. | | | Pour finir la robe, il faut froncer le bord de la jupe. |
Formes composées fruncir | frunce | Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026: arrugar el ceño, fruncir el ceño, arrugar el entrecejo loc verb | (rostro: hacer gestos) | froncer les sourcils loc v | | | Pareces preocupado, estás todo el día arrugando el ceño. | arrugar el ceño, fruncir el ceño, arrugar el entrecejo loc verb | (estar enfadado) (être énervé) | froncer les sourcils loc v | | | Alégrate un poco, que estás todo el día enfadado con el ceño arrugado. | arrugar el ceño, fruncir el ceño, arrugar el entrecejo loc verb | (preocupación) (être préoccupé) | froncer les sourcils loc v | | | En la foto tienen todos el ceño arrugado. Acababan de avisar del ataque terrorista. | arrugar el entrecejo, fruncir el entrecejo loc verb | (arrugar la frente) | froncer les sourcils loc v | | | Relájate un poco; no arrugues tanto el entrecejo que se te va a quedar la cara así. | arrugar el entrecejo, fruncir el entrecejo loc verb | (enfadarse, disgustarse) (colère) | froncer les sourcils loc v | | | Papá arrugó el entrecejo cuando le conté que había chocado su auto contra un árbol. | arrugar el entrecejo, fruncir el entrecejo loc verb | (preocuparse, inquietarse) (inquiétude) | froncer les sourcils loc v | | | Cuando se enteraron del ataque terrorista arrugaron todos el entrecejo. | fruncir el ceño, arrugar el ceño loc verb | (arrugar la frente) | froncer les sourcils loc v | | | El orador frunció el ceño y comenzó a hablar con voz afectada. | | | L'orateur a froncé les sourcils et il a commencé à parler d'une voix affectée. | fruncir el ceño, arrugar el ceño loc verb | (enfadarse, disgustarse) | froncer les sourcils loc v | | | El abuelo frunce el ceño si le hablan de política. | fruncir el ceño, arrugar el ceño loc verb | (preocuparse, inquietarse) | froncer les sourcils loc v | | | El presidente frunció el ceño cuando se enteró del atentado terrorista. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
frunce m fronce ƒ Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
fruncir vtr froncer; f. el ceño froncer les sourcils
'frunce' aparece también en las siguientes entradas:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'frunce'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'frunce'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés
|
|