- gradualmente
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| gradualmente, paulatinamente, poco a pocoFrom the English "gradually" adv,adv,loc adv | gradualmente, per gradi, lentamente avv | |
| Estoy contestando gradualmente todas estas cartas de mis fans. | ||
| Sto lentamente rispondendo a tutte le lettere degli ammiratori. | ||
| gradualmente, lentamente, poco a pocoFrom the English "gradually" adv,adv,loc adv | gradualmente, un poco alla volta agg | |
| El clima mejorará gradualmente en los próximos días. | ||
| Il tempo migliorerà gradualmente nei prossimi giorni. | ||
| gradualmenteFrom the English "day by day" adv | giorno per giorno avv | |
| Su dolor disminuía gradualmente a medida que sanaban sus heridas. | ||
| Il dolore diminuiva giorno per giorno al migliorare delle sue ferite. | ||
| gradualmente, poco a pocoFrom the English "gently" adv,loc adv | gradualmente, dolcemente avv | |
| La hoja flotó gradualmente hasta el suelo. | ||
| La foglia si posò dolcemente a terra. | ||
| gradualmente, poco a poco, paso a pasoFrom the English "piecemeal" adv,loc adv,loc adv | a poco a poco, per gradi, pezzo per pezzo avv | |
| a scalare avv | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| gradualmente, poco a pocoFrom the English "by degrees" adv,loc adv | per gradi loc avv | |
| poco per volta, un poco alla volta loc avv | ||
| lentamente, gradualmenteFrom the English "slowly" adv,adv | gradualmente, lentamente avv | |
| piano piano loc avv | ||
| Lentamente soltó el pedal del acelerador. | ||
| Ha premuto piano piano il pedale dell'acceleratore. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |