- grandezza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| nobleza, grandezaFrom the English "nobility" nf,nf | maestosità. nobiltà, imponenza, grandiosità nf | |
| prestigio nm | ||
| grandeza, magnificencia, majestuosidad, esplendorFrom the English "grandeur" nf,nf,nf,nm | grandezza, magnificenza nf | |
| splendore nm | ||
| La gente viene al parque por la grandeza de sus vistas. | ||
| La gente viene al parco per lo splendore della vista. | ||
| grandeza, grandiosidad, sublimidadFrom the English "grandeur" nf,nf,nf | (morale) | levatura nf |
| spessore nm | ||
| La grandeza de su generosidad es evidente aun 100 años después. | ||
| La levatura della loro generosità è evidente a distanza di 100 anni. | ||
| grandezaFrom the English "loftiness" nf | magnificenza, grandezza nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| grandeza, excelenciaFrom the English "greatness" nf,nf | grandezza nf | |
| magnificenza nf | ||
| splendore nm | ||
| Para alcanzar la grandeza, Alexander tuvo que hacer enormes sacrificios. | ||
| Per arrivare alla grandezza, Alessandro dovette fare enormi sacrifici. | ||
| magnanimidad, grandezaFrom the English "magnanimity" nf,nf | magnanimità, generosità nf | |
| Se conoce al filántropo por su magnanimidad. | ||
| volumen, masa, grandezaFrom the English "bulkiness" nm,nf,nf | ingombro nm | |
| extensión, amplitud, grandezaFrom the English "expansiveness" nm,nf,nf | ampiezza nf | |
| magnanimidad, grandezaFrom the English "magnanimity" nm,nf | gesto nobile, nobile gesto nm | |
| gesto magnanimo nm | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'grandeza' aparece también en las siguientes entradas: