- indiscutibile
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| indiscutible, innegable, incontestableFrom the English "undeniable" adj mf,adj mf,adj mf | innegabile agg invar | |
| incontrovertibile agg invar | ||
| Es indiscutible que los hielos polares se están encogiendo cada año. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È innegabile che le calotte polari si stanno restringendo ogni anno di più. Il suo innegabile talento sta finalmente ricevendo l'attenzione che meritava. | ||
| indiscutible, incontestableFrom the English "incontestable" adj mf,adj mf | incontestabile agg | |
| (formale) | inconfutabile, incontrovertibile agg | |
| indiscutibile agg | ||
| El hecho de que el planeta Tierra es redondo es indiscutible. | ||
| Che la Terra sia rotonda è un fatto incontestabile. | ||
| indiscutibleFrom the English "inarguable" adj mf | indiscutibile, incontestabile agg | |
| indiscutible, irrefutable, incuestionable, irrebatibleFrom the English "unarguable" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | indiscutibile agg | |
| indiscutible, irrefutable, incuestionableFrom the English "unchallengeable" adj mf,adj mf | (argumento) | insindacabile, inderogabile agg |
| che non può essere messo in discussione loc agg | ||
| indisputable, indiscutible, incontrovertibleFrom the English "incontrovertible" adj mf,adj mf,adj mf | incontrovertibile agg | |
| (formale) | inconfutabile agg | |
| incontestabile, indiscutibile agg | ||
| La evidencia en el juicio fue claramente expresada e indisputable. | ||
| Le prove presentate al processo erano chiare e incontrovertibili. | ||
| inequívoco, indiscutible, innegableFrom the English "unequivocal" adj,adj,adj | inequivocabile agg | |
| univoco agg | ||
| La sua risposta è stata un 'no' inequivocabile. | ||
| indisputable, indiscutibleFrom the English "indisputable" adj mf,adj mf | indiscutibile agg | |
| incontestabile, incontrovertibile agg | ||
| (formale) | inconfutabile agg | |
| El número de estados en la unión es indisputable. | ||
| Il numero di stati dell'unione è indiscutibile. | ||
| indudable, indiscutibleFrom the English "undoubted" adj,adj | indubbio, indiscutibile agg | |
| fuori discussione loc agg | ||
| indisputable, indiscutible, innegableFrom the English "watertight" adj mf,adj mf,adj mf | (figurato) | a prova di bomba loc agg |
| inoppugnabile, inconfutabile agg | ||
| Il sospetto ha un abili inoppugnabile per dimostrare dove si trovava la notte del delitto. | ||
| no refutado, indiscutido, indiscutibleFrom the English "undisputed" loc adj,adj,adj | indiscusso agg | |
| incontrastato agg | ||
| Il pugile un tempo è stato campione incontrastato di pesi massimi. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |