- marijuana
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| marihuana, mariguanaFrom the English "marijuana" nf,nf | marijuana nf | |
| (colloquiale) | erba, maria, gangia nf | |
| La policía encontró una pequeña cantidad de marihuana en el coche. | ||
| La polizia ha trovato una piccola quantità di marijuana nell'autovettura. | ||
| marihuana, mariguanaFrom the English "marijuana" nf,nf | canapa indiana nf | |
| La marihuana puede cultivarse fácilmente en un invernadero. | ||
| La canapa indiana può essere facilmente coltivata in una serra. | ||
| marihuana, hachísFrom the English "hemp" nf,nm | canapa nf | |
| La marihuana solía crecer libremente a lo largo de las cercas de las granjas. | ||
| La canapa cresceva spontaneamente lungo gli steccati delle fattorie qui. | ||
| marihuana, cannabisFrom the English "kif" nf,nm | (stupefacente) | kif nm |
| marihuana, mota, maría, hierbaFrom the English "skunk" nf,nf,nf,nf | (varietà di cannabis) | skunk nf |
| Los camellos del barrio venden marihuana. | ||
| Gli spacciatori locali vendono skunk. | ||
| marihuana, hierbaFrom the English "Indian hemp" nf | (coloquial) | canapa indiana nf |
| cannabis, mariguana, marihuana, hachis, cáñamo indioFrom the English "cannabis" nm,nf,nf,nm | (droga) | cannabis, canapa indiana nf |
| hashish nm | ||
| La cannabis è illegale in quasi tutti gli stati americani. | ||
| mariguana, marihuana, mota, maríaFrom the English "ganja" nf,nf,nf,nf | marijuana nf | |
| (colloquiale) | maria nf | |
| (poco usato) | ganja nf | |
| mariguana, marihuana, hierba, mota, maríaFrom the English "weed" nf,nf,nf,nf | (colloquiale: marijuana) | erba, maria, gangia nf |
| ¿Quieres comprar algo de mariguana? | ||
| Vuoi comprare dell'erba? | ||
| yerba, hierba, marihuana, mariguana, maríaFrom the English "grass" nf,nf,nf | (coloquial) (gergale: marijuana) | erba, maria nf |
| Tengo yerba (or: hierba) y esta noche voy a fumármela. | ||
| Ho un po’ d'erba e stasera mi sballerò fumandola. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |