- (en una cuestión) mediare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| mediar, arbitrar, intercederFrom the English "mediate" vi,vi,vi | mediare⇒ vi | |
| fare da mediatore, fare da intermediario vtr | ||
| interporsi⇒ v rif | ||
| Llamaron a un tercero para mediar en la disputa. | ||
| È stato chiamato un soggetto indipendente per mediare nella disputa. | ||
| mediarFrom the English "mediate"⇒ vi | mediare⇒ vtr | |
| Llamamos a un abogado para mediar en el acuerdo. | ||
| Abbiamo chiamato un avvocato per mediare sull'accordo. | ||
| interceder, mediarFrom the English "intercede" vi,vi | intercedere⇒ vi | |
| intervenire⇒ vi | ||
| Suiza estaba dispuesto a interceder en la disputa. | ||
| La Svizzera era intenzionata a intercedere nella disputa. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| mediar, intermediarFrom the English "intermediate" vi,vi | mediare⇒ vi | |
| Fred siempre tenía que mediar entre su esposa y su familia política. | ||
| Fred ha sempre dovuto mediare fra sua moglie e i suoi parenti. | ||
| conciliar, arbitrar, mediarFrom the English "conciliate"⇒ vi | fare da conciliatore vi | |
| Il caso non andrà in tribunale, ma una parte terza farà da conciliatore. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |