- (en autopista) mezzeria
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- medio(-a)
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| medianaFrom the English "median" nf | (geometría) (geometria) | mediana nf |
| Aprendimos a dibujar una mediana en un triángulo usando el compás. | ||
| Abbiamo imparato a tracciare una mediana in un triangolo usando il compasso. | ||
| medianaFrom the English "median" nf | (statistica) | mediana nf |
| valore mediano nm | ||
| 4 es la mediana de 1, 3, 4, 8 y 9. | ||
| 4 è la mediana di 1, 3, 4, 8, 9. | ||
| medianaFrom the English "neutral ground" nf | (ES) (autostrada) | aiuola spartitraffico, isola spartitraffico nf |
| NEW: Un poco más adelante había un cruce de la mediana y pudimos dar la vuelta en U. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| mediana, camellónFrom the English "traffic island" nf,nm | spartitraffico nm | |
| isla central, mediana, separador, camellónFrom the English "median strip" nf + adj mf,nf,nm,nm | linea di mezzeria nf | |
| spartitraffico nm | ||
| El auto rojo dio un volantazo y terminó en la isla central, mirando hacia el otro lado. | ||
| La macchina rossa deviò bruscamente finendo contromano sulla linea di mezzeria. | ||
| La macchina sfondò il guardrail e finì sullo spartitraffico. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| medianoFrom the English "median" adj | mediano agg | |
| mediano, de tamaño medioFrom the English "midsize" adj,loc adj | di taglia media, di medie dimensioni loc agg | |
| medianoFrom the English "medium-sized" adj | di medie dimensioni, di dimensione media, di media taglia loc agg | |
| El Fokker 100 es un avión mediano. | ||
| Il Fokker 100 è un aereo di medie dimensioni. | ||
| mediano, de tamaño medianoFrom the English "midsized" adj,loc adj | di media dimensione loc agg | |
| medianoFrom the English "medium" adj | medio agg | |
| ¿Qué porción quieres: la pequeña, la mediana o la grande? | ||
| Che porzione vuole? La piccola, la media o la grande? | ||
| moderado, medianoFrom the English "moderate" adj,adj | discreto agg | |
| El negocio de Aaron tuvo un éxito moderado. | ||
| L'azienda di Aaron aveva un discreto successo. | ||
| de tamaño medio, medianoFrom the English "middle-size" loc adj,adj | di media dimensione loc agg | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'mediana' aparece también en las siguientes entradas: