Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
mediano, a [me'ðjano, a] adj mediano(a), médio(a); uso la talla mediana uso a tamanho médio
| 1 | Geom mediana ƒ. |
| 2 | (de autopista) canteiro m central |
mediano, a [me'ðjano, a] adj mediano(a), médio(a); uso la talla mediana uso a tamanho médio
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| medianaFrom the English "median" nf | (geometría) (geometria) | mediana sf |
| Aprendimos a dibujar una mediana en un triángulo usando el compás. | ||
| medianaFrom the English "median" nf | média sf | |
| 4 es la mediana de 1, 3, 4, 8 y 9. | ||
| medianaFrom the English "neutral ground" nf | (ES) (de estrada) | canteiro central loc sm |
| NEW: Un poco más adelante había un cruce de la mediana y pudimos dar la vuelta en U. | ||
| isla central, mediana, separador, camellónFrom the English "median strip" nf + adj mf,nf,nm,nm | canteiro central sm + adj | |
| El auto rojo dio un volantazo y terminó en la isla central, mirando hacia el otro lado. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| medianoFrom the English "median" adj | (anatomia) | mediana sf |
| mediano, de tamaño medioFrom the English "midsize" adj,loc adj | médio adj | |
| medianoFrom the English "medium-sized" adj | de tamanho médio loc adj | |
| El Fokker 100 es un avión mediano. | ||
| mediano, de tamaño medianoFrom the English "midsized" adj,loc adj | de tamanho médio loc adj | |
| medianoFrom the English "medium" adj | (tamanho, ajuste) | médio adj |
| ¿Qué porción quieres: la pequeña, la mediana o la grande? | ||
| Qual porção você deseja: a pequena, a média ou a grande? | ||
| moderado, medianoFrom the English "moderate" adj,adj | moderado adj | |
| razoável adj | ||
| El negocio de Aaron tuvo un éxito moderado. | ||
| O negócio do Aldo teve um sucesso moderado. | ||
| de tamaño medio, medianoFrom the English "middle-size" loc adj,adj | de tamanho médio loc adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'mediana' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: