- negoziabile
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| negociable, discutibleFrom the English "negotiable" adj mf,adj mf | trattabile agg | |
| negoziabile agg | ||
| El salario para esta posición es negociable. | ||
| Il salario per questa posizione è negoziabile. | ||
| negociable, transferibleFrom the English "negotiable" adj mf,adj mf | (bonos, acciones, etc.) (fondi, assegni, ecc.) | trasferibile agg |
| La compañía sólo maneja bonos y acciones negociables. | ||
| L'azienda tratta solo azioni e bond negoziabili. | ||
| discutible, negociableFrom the English "questionable" adj,adj | opinabile, discutibile agg | |
| Dice que su francés es fluido, pero eso es discutible. | ||
| Dice che il suo francese è buono, ma è una cosa discutibile. | ||
| intercambiable, negociableFrom the English "exchangeable" adj mf,adj mf | scambiabile agg | |
| Una canasta de tomates es intercambiable por una docena de huevos en el mercado. | ||
| Un cesto di pomodori è scambiabile con una dozzina di uova al mercato ortofrutticolo. | ||
| abierto a la negociación, negociableFrom the English "up for negotiation" loc adj,adj mf | soggetto a negoziazione loc agg | |
| En la resolución de un divorcio, todo está abierto a la negociación. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |