- persiana
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| persiana, contraventana, postigoFrom the English "shutter" nf,nf,nm | persiana, imposta nf | |
| serranda, saracinesca nf | ||
| Janine siempre cierra las persianas de noche. | ||
| Di notte Janine chiude sempre le persiane. | ||
| persiana, celosíaFrom the English "jalousie" nf,nf | veneziana nf | |
| persiana, pantallaFrom the English "window shade" nf,nf | (finestra) | tendina nf |
| Bajo la persiana para tapar la luz de la calle cuando me voy a dormir. | ||
| Quando vado a letto tiro giù la tendina per non far entrare la luce della strada. | ||
| persianaFrom the English "blind" nf | tendina nf | |
| Bajó la persiana para que no entrase la luz. | ||
| Ha abbassato la tendina per non far entrare il sole. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| persianaFrom the English "window blind" nf | veneziana nf | |
| avvolgibile nm | ||
| persa, persiano, persianaFrom the English "Persian" n común,nm, nf | persiano nm | |
| Hay una exhibición en el museo de arte de trabajos hechos por persas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'persiana' aparece también en las siguientes entradas: