- recinto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| recinto, cercadoFrom the English "enclosure" nm,nm | (animali) | recinto nm |
| Fuera de la casa de labranza está el recinto de las gallinas. | ||
| Fuori dalla fattoria c'è un recinto per i polli. | ||
| recintoFrom the English "enclosure" nm | (persone) | tribuna nf |
| Los espectadores vieron la carrera desde el recinto. | ||
| Gli spettatori hanno guardato la gara dalla tribuna. | ||
| recinto, pisoFrom the English "showground" nm,nm | area fieristica nf | |
| recinto, instalacionesFrom the English "compound" nm,nfpl | area, zona nf | |
| recinto nm | ||
| (di edifici) | complesso nm | |
| El recinto militar estaba fuertemente vigilado. | ||
| La zona militare era potentemente sorvegliata. | ||
| lugar, sitio, recinto, campo, estadioFrom the English "venue" nm,nm,nm,nm | (de un evento) | luogo di incontro nm |
| (partita, incontro) | sede nf | |
| En este lugar se hacen conciertos y obras de teatro. | ||
| Questo luogo di incontro ospita concerti di musica e spettacoli di teatro. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "polling booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | cabina, cabina elettorale nf | |
| El hombre me dio una boleta y entré en el cubículo. | ||
| Lo scrutatore mi ha dato la scheda e sono andata in cabina a votare. | ||
| cubículo, recinto, cuarto oscuro, cámara secreta, cabina de votaciónFrom the English "voting booth" nm,loc nom m,loc nom f,nf + loc adj | cabina elettorale nf | |
| Lleve su boleta al cubículo. | ||
| Porta la scheda per votare nella cabina elettorale. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'recinto' aparece también en las siguientes entradas: