- reclamare
- (daños) chiedere
- sporgere un reclamo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| reclamarFrom the English "lay claim"⇒ vtr | rivendicare⇒ vtr | |
| rivendicare⇒ vtr | ||
| Reclamó la casa y los terrenos aledaños. | ||
| Ha rivendicato il diritto alla casa e al terreno circostante. | ||
| reclamarFrom the English "make a demand" vtr | fare una richiesta vtr | |
| Los trabajadores en huelga reclaman aumento de los salarios. | ||
| reclamarFrom the English "claim" vtr | chiedere⇒, richiedere⇒ vtr | |
| Mi padre nunca reclamó su derecho de visita cuando mis padres se divorciaron. | ||
| Mio padre non ha mai richiesto il diritto di visita dopo il divorzio dei miei. | ||
| recuperar, recobrar, reclamarFrom the English "take back" vtr,vtr,vtr | riprendere⇒, riguadagnare⇒ vtr | |
| riconquistare⇒ vtr | ||
| En el campeonato de tenis que viene, Roger espera recuperar el título que perdió el año pasado. | ||
| Ai prossimi campionati di tennis Roger spera di riconquistare il titolo perso l'anno precedente. | ||
| pedir, reclamar, recurrir a, solicitarFrom the English "appeal" vtr,vtr,vi + prep,vtr | (aiuto) | chiedere⇒, richiedere⇒, invocare⇒ vtr |
| Le pidió ayuda. | ||
| Ha chiesto il suo aiuto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'reclamar' aparece también en las siguientes entradas: