- scivolare
- (gotas) scorrere
- scivolare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| resbalarse, resbalarFrom the English "slip up" v prnl,vi | scivolare⇒ vi | |
| James venía bajando las escaleras cuando se resbaló y cayó. | ||
| James stava scendendo le scale quando è scivolato ed è caduto. | ||
| resbalar, escurrirse, resbalarse, patinarFrom the English "slip" vi,v prnl,v prnl,vi | (cadere) | scivolare⇒ vi |
| Resbalé en el hielo y me hice daño. | ||
| Sono scivolato sul ghiaccio e mi sono ferito. | ||
| resbalarFrom the English "wash over"⇒ vi | (figurado) (figurato) | non toccare⇒, lasciare insensibile vtr |
| Mina es una niña difícil de disciplinar, todos los retos de sus maestros parecen resbalar. | ||
| resbalar, patinarFrom the English "slide" vi,vi | scivolare⇒ vi | |
| slittare⇒ vi | ||
| Resbaló en la acera helada y se hizo daño. | ||
| È scivolato sul marciapiede ghiacciato e si è fatto male. | ||
| resbalar, patinarFrom the English "slip" vi,vi | scivolare⇒ vi | |
| Jeremy resbaló en el suelo húmedo pero no llegó a caer. | ||
| È scivolato sul terreno bagnato ma non è caduto. | ||
| resbalarFrom the English "slip" vi | slittare⇒ vi | |
| Había llovido para cuando volvimos al auto y cuando intentamos irnos, las llantas se resbalaban en el barro. | ||
| Era piovuto prima che tornassimo all'auto e quando provammo ad allontanarci gli pneumatici continuarono solo a slittare sul fango. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'resbalar' aparece también en las siguientes entradas: