Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
acontecido, a [akon̯te'θiðo, a] adj acontecido(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
acontecer [akon̯te'θeɾ] vi acontecer, suceder. Se conjuga como carecer
acontecido, a [akon̯te'θiðo, a] adj acontecido(a)
acontecer [akon̯te'θeɾ] vi acontecer, suceder. Se conjuga como carecer
En esta página: acontecido, acontecer
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ocurrir, acontecer, suceder, pasarFrom the English "transpire" vi,vi,vi,vi | (acontecer, ocorrer) | transpirar v int |
| Si tal cosa llegara a ocurrir, llámame de inmediato. | ||
| Se tal coisa transpirar, me ligue imediatamente. | ||
| pasar, ocurrir, acontecer, sucederFrom the English "happen" vi,vi | (ocorrer) | acontecer v int |
| Un montón de cosas han ocurrido (or: pasado) desde el año pasado. | ||
| Muitas coisas aconteceram desde o ano passado. | ||
| tener lugar, suceder, acontecerFrom the English "take place" loc verb,vi | acontecer v int | |
| (formal) | realizar-se vp | |
| El concierto tuvo lugar en un bar. | ||
| Las próximas elecciones en mi pueblo tendrán lugar el 6 de abril. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O show aconteceu num bar. A próxima eleição na minha vila vai acontecer em 6 de abril. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'acontecido' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: