Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
aminorar [amino'ɾaɾ] vtr & vi minorar, diminuir, atenuar
aminorar [amino'ɾaɾ] vtr & vi minorar, diminuir, atenuar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| disminuir, aminorar, reducirse, apagarseFrom the English "diminish" vi,vi,v prnl,v prnl | diminuir, baixar v int | |
| tornar-se menor vp + adj | ||
| El viento disminuyó y el mar se calmó. | ||
| O vento diminuiu e o mar se acalmou. | ||
| mitigar, suavizar, atenuar, aminorarFrom the English "mitigate" vtr,vtr,vtr,vtr | (diminuir mal feito) | mitigar vt |
| Dan intentó mitigar el daño por la inundación colocando sacos con arena. | ||
| Daniel tentou mitigar o dano da enchente colocando sacos de areia. | ||
| atenuar, aminorar, disminuirFrom the English "attenuate" vtr,vtr,vtr | atenuar vt | |
| restringir, aminorar, reducir, disminuirFrom the English "bate" vtr,vtr,vtr,vtr | reduzir, abater vt | |
| mitigar, moderar vt | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: