Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
comando [ko'man̯do] m comando m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
comandar [koman̯'daɾ] vtr comandar
comando [ko'man̯do] m comando m
comandar [koman̯'daɾ] vtr comandar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| comandoFrom the English "commando" nm | (guerra) (soldado) | comando sm |
| comando, unidadFrom the English "commando" nm,nf | (unidade militar) | comando sm |
| comandoFrom the English "command" nm | comando sm | |
| Usa el comando Ctrl+C para copiar el texto. | ||
| Use o comando Ctrl+C para copiar o texto. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| comando, ordenFrom the English "command" nm,nf | (informática) | comando sm |
| En programación, un comando significa decirle al ordenador lo que tiene que hacer. | ||
| comando, rangerFrom the English "ranger" nm,nm | (militar) | soldado de comando sm |
| (policial americano) | ranger sm | |
| El comando está yendo en una misión especial. | ||
| Os soldados de comando vão numa missão especial. | ||
| comandoFrom the English "task force" nm | (militar, policía) | força-tarefa sf |
| El alcalde formó un comando para quitar la prostitución de las calles de la ciudad. | ||
| O prefeito formou uma força-tarefa para erradicar a prostituição das ruas da cidade. | ||
| orden, comandoFrom the English "instruction" nf,nm | (informática) | instrução sf |
| (informática) | comando sm | |
| Seth ingresó una orden en la computadora. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| comandarFrom the English "command"⇒ vtr | (militar) | comandar vt |
| Johnson comanda nuestro pelotón. | ||
| Johnson comanda nosso pelotão. | ||
| dirigir, capitanear, comandarFrom the English "captain" vtr,vtr,vtr | comandar vt | |
| liderar vt | ||
| conduzir vt | ||
| chefiar vt | ||
| Martin dirige el departamento financiero. | ||
| Martin comanda o departamento financeiro. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'comando' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: