Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
dejadez [dexa'ðeθ] ƒ desleixo m
dejadez [dexa'ðeθ] ƒ desleixo m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| dejadez, descuidoFrom the English "slovenliness" nf,nm | desmazelo sm | |
| Tuvimos que despedir al aprendiz por la dejadez de su trabajo. | ||
| desaliño, dejadezFrom the English "slovenliness" nm,nf | desmazelo sm | |
| actitud despreocupada, actitud relajada, dejadez, pasotismoFrom the English "relaxed attitude" nf + adj,nf,nm | (lassidão, leniência) | atitude relaxada loc sf |
| desleixo sm | ||
| Su actitud despreocupada respecto a los detalles le causa muchos problemas en el trabajo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: