Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
dispar [dis'paɾ] adj díspar;
ideas dispares idéias díspares
dispar [dis'paɾ] adj díspar;
ideas dispares idéias díspares
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| dispar, discrepanteFrom the English "disparate" adj,adj | (distinto) | díspar, discrepante adj |
| Las estrategias dispares no han solucionado con éxito el problema. | ||
| Abordagens díspares para o problema não foram bem-sucedidas. | ||
| dispar, diversoFrom the English "disparate" adj,adj | diverso, díspar adj | |
| Cada habitación tenía una decoración dispar, sin ninguna temática en común. | ||
| Cada quarto tinha decoração diversa, sem um tema geral. | ||
| disparFrom the English "inharmonious" adj mf | (figurado, opiniões) | inarmônico adj |
| desigual, disparFrom the English "uneven" adj mf,adj mf | (competición) | desigual adj |
| desnivelado adj | ||
| desequilibrado adj | ||
| Fue una competición desigual, puesto que algunos corredores eran profesionales y otros solo aficionados. | ||
| Foi uma corrida desigual, visto que alguns dos corredores eram profissionais e outros eram somente amadores. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'dispar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: