Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
extremista [ekstɾe'mista] adj & mƒ extremista
extremista [ekstɾe'mista] adj & mƒ extremista
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| extremista, fanático, fanática, radicalFrom the English "extremist" n común,nm, nf,n común | (política) | extremista sm, sf |
| Los activistas liberales sostuvieron una protesta el día de hoy. | ||
| extremista, fanático, fanáticaFrom the English "extremist" n común,nm, nf | (crença) | extremista sm, sf |
| Extremistas religiosos han reconocido la responsabilidad del ataque. | ||
| extremista, extremaFrom the English "extremist" adj mf,adj | (opinião) | extremista adj |
| Ten cuidado con personas que mantienen creencias extremistas de todo. | ||
| extremistaFrom the English "ultra" n común | extremista sm, sf | |
| Los extremistas de ambos bandos se pelearon en las calles de la ciudad. | ||
| inmoderado, excesivo, desmesurado, extremista, radicalFrom the English "immoderate" adj,adj,adj mf,adj me | imoderado, excessivo adj | |
| Algunos alumnos de la universidad consumen cantidades inmoderadas de alcohol. | ||
| fundamentalista, extremista, integrista, fanático, fanáticaFrom the English "fundamentalist" n común,n común,n común,nm, nf | (extremista) | fundamentalista sm, sf |
| Noah es devoto de sus creencias religiosas, pero no diría que es un fundamentalista. | ||
| fanático, extremistaFrom the English "lunatic fringe" n común,n común | (sociologia) | minoria extremista, fanática loc sf |
| Hubo llamados por su renuncia de los fanáticos del partido. | ||
| radical, extremistaFrom the English "radical" adj mf,adj mf | (política) | radical adj |
| Las políticas radicales han desestabilizado a muchos gobiernos europeos. | ||
| fundamentalista, extremista, integrista, fanáticoFrom the English "fundamentalist" adj mf,adj mf,adj mf,adj | fundamentalista adj | |
| El grupo fundamentalista ha hecho una amenaza de bomba. | ||
| militarista, de línea dura, extremistaFrom the English "hawkish" adj mf,loc adj,adj mf | (militar) | linha-dura adj |
| La actitud militarista del comandante causaba miedo entre los nuevos reclutas. | ||
| ultra, extremistaFrom the English "ultra" n común,n común | extremista sm, sf | |
| La policía arrestará a todos los ultras que hayan causado violencia en el estadio. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |