Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | extremidade ƒ. |
| 2. | extremidades fpl Anat extremidades fpl |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| extremidad, miembroFrom the English "limb" nf,nm | (pessoa, animal: braço, perna) | membro sm |
| La extremidades de Ben estaban doloridas después del entrenamiento de ayer. | ||
| Os membros de Ben estavam doloridos depois do exercício de ontem. | ||
| extremidadFrom the English "extremity" nf | (corpo: dedos ou membros) | extremidade sf |
| El clima frío puede causar adormecimiento de las extremidades. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| extremidad, miembroFrom the English "member" nf,nm | membro sm | |
| El cuerpo humano tiene cuatro extremidades adheridas al torso. | ||
| O corpo humano tem quatro membros presos ao torso. | ||
| extremidadFrom the English "limb" nf | (arco) | limbo sm |
| El hombre que hacía flechas usaba extremidades dobles en sus arcos. | ||
| O arqueiro usava limbos combinados em seus arcos. | ||
| extremidadFrom the English "limb" nf | limbo sm | |
| La hoja tenía una extremidad regordeta. | ||
| A folha tinha um limbo curto e atarracado. | ||
| extremidadFrom the English "limb" nf | limbo sm | |
| Si alineas el índice con la extremidad del sextante podrás medir la latitud. | ||
| Alinhar o braço indicador ao longo do limbo do sextante permite-lhe medir sua latitude. | ||
| extremidadFrom the English "limb" nf | limbo sm | |
| La extremidad de la flor emergió de la corola. | ||
| O limbo da flor sobressaía-se do tubo da corola. | ||
| extremidadFrom the English "limb" nf | (de corpos celestes) | limbo sm |
| La extremidad del sol es ese anillo exterior que parece menos brillante que el centro. | ||
| O limbo do sol é o anel exterior que parece menos brilhante do que no meio. | ||
| apéndice, extremidadFrom the English "appendage" nm,nf | (órgão, etc.) | apêndice sm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'extremidad' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: