Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
extraviado, a [ekstɾa'βjaðo, a] adj extraviado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
extraviar [ekstɾa'βjaɾ] vtr extraviar.
extraviado, a [ekstɾa'βjaðo, a] adj extraviado(a)
extraviar [ekstɾa'βjaɾ] vtr extraviar.
En esta página: extraviado, extraviar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| extraviado, perdidoFrom the English "astray" adj | perdido adj | |
| perdido, extraviadoFrom the English "misplaced" adj,adj | (perdido) | mal colocado adj |
| ¿Alguno encontró las órdenes perdidas? | ||
| desorientado, extraviadoFrom the English "misdirected" adj,adj | orientado de maneira errada loc adj | |
| El muchacho desorientado ahora estaba completamente perdido. | ||
| callejero, vagabundo, perdido, extraviado, descarriadoFrom the English "stray" adj,adj,adj,adj | (animal) | perdido, vadio, abandonado adj |
| de rua loc adj | ||
| Adam le dio al gato callejero un poco de leche. | ||
| Adam deu ao gato perdido um pouco de leite. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| suelto, extraviadoFrom the English "straggling" adj,adj | disperso adj | |
| La mujer dejó de cortar madera por un segundo para sacarse un mechón suelto de pelo de los ojos. | ||
| A mulher parou brevemente de cortar a madeira para tirar uma mecha dispersa de cabelo do olho. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| perder, extraviar, traspapelar, embolatarFrom the English "misplace" vtr,vtr,vtr,vtr | (esquecer de onde colocou) | perder vt |
| Samantha siempre pierde sus anteojos. | ||
| engañar, perder, extraviarFrom the English "lead astray" vtr,vtr | enganar vt | |
| El estafador engañó a los inversores con promesas de ganancias fáciles. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'extraviado' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: