Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
halagador, a [alaɤa'ðoɾ, a] adj bajulador(a)
halagador, a [alaɤa'ðoɾ, a] adj bajulador(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| halagador, halagüeñoFrom the English "flattering" adj,adj | (comentario) | lisonjeiro, adulador adj |
| Kate hizo comentarios halagadores sobre el pelo y la ropa de su invitado. | ||
| Kate fez alguns comentários lisonjeiros sobre os cabelos e as roupas dos convidados dela. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| adulador, halagadorFrom the English "flattering" adj,adj | (informal) | bajulador adj |
| La lengua aduladora del vendedor le ayudó a vender más que sus colegas. | ||
| halagador, obsequioso, pelota, pelotilla, zalameroFrom the English "ingratiating" adj,adj,adj mf,adj | agradável, insinuante adj | |
| obsequioso adj | ||
| servil adj | ||
| El mayordomo me dio una sonrisa halagadora. | ||
| elogioso, halagüeño, halagadorFrom the English "complimentary" adj,adj,adj | elogioso adj | |
| La chica se ruborizó ante el comentario elogioso de su acompañante. | ||
| A garota corou com o comentário elogioso do namorado dela. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: