Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj inculto(a); tierra/persona inculta terra/pessoa inculta. |
| II | m, ƒ inculto m, -a ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| inculto, no cultivadoFrom the English "uncultivated" adj,loc adj | cultivado adj | |
| educado adj | ||
| escolado adj | ||
| inculto, sin cultura, sin educaciónFrom the English "uncultured" adj,loc adj,loc adj | inculto adj | |
| incultoFrom the English "uncivilized" adj | incivilizado, inculto, rude adj | |
| La tía Gladys se queja de la gente inculta que no aprecia las galerías de arte y los museos. | ||
| inculto, bastoFrom the English "unrefined" adj,adj | inculto adj | |
| sem sofisticação loc adj | ||
| inculto, analfabetoFrom the English "unread" adj,adj | (pessoa) | de pouca leitura loc adj |
| populachero, inculto, pedestre, vulgarFrom the English "lowbrow" adj,adj,adj,adj | (não intelectual) | inculto adj |
| Un humor tan populacho es poco atractivo para los adultos sofisticados. | ||
| indocto, inculto, iletrado, ignoranteFrom the English "unlettered" adj,adj,adj,adj mf | iletrado adj | |
| inculto adj | ||
| analfabeto adj | ||
| ignorante adj | ||
| indocto, inculto, ignorante, no instruidoFrom the English "untutored" adj,adj,adj mf,loc adj | ignorante adj | |
| ignorante, inculto, incultaFrom the English "ignoramus" n común,nm, nf | ignorante sm, sf | |
| Únicamente un ignorante diría algo tan estúpido. | ||
| filisteo, inculto, ignoranteFrom the English "philistine" adj,adj,adj mf | inculto, ignorante, beócio adj | |
| Mi arte no puede ser apreciado por las masas filisteas. | ||
| rústico, tosco, grosero, incultoFrom the English "rustic" adj,adj,adj,adj | (não acabado) | rústico adj |
| Compramos una casa con una cocina rústica que necesita mucho trabajo. | ||
| sumido en la ignorancia, ignorante, inculto, ignaroFrom the English "benighted" loc adj,adj,adj,adj | ignorante, incivilizado adj | |
| sin instrucción, inculto, poco ilustradoFrom the English "unenlightened" loc adj,adj,loc adj | ignorante adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'inculto' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: