Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | precisamente. |
| 2 | (con intención enfática) exatamente, justamente |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| precisamente, justamenteFrom the English "precisely" adv,adv | precisamente adv | |
| exatamente adv | ||
| Los ronquidos de Bárbara son precisamente la razón por la cual no quiero compartir habitación con ella. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O ronco de Barbara é precisamente o motivo pelo qual não quero dividir quarto com ela. | ||
| precisamenteFrom the English "smack dab" adv | precisamente adv | |
| rigurosamente, precisamente, minuciosamenteFrom the English "rigorously" adv,adv,adv | (meticulosamente) | rigorosamente adv |
| diligentemente adv | ||
| Meredith entrenó rigurosamente para el triatlón. | ||
| justo, precisamenteFrom the English "just" adv,adv | exatamente adv | |
| precisamente adv | ||
| Eso es justo lo que ando buscando. | ||
| Isto é exatamente o que estou procurando. | ||
| justo, precisamente, exactamente, justamenteFrom the English "due" adv,adv | exatamente adv | |
| La granja está justo al sur de aquí. | ||
| A fazenda fica exatamente ao sul daqui. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| gran, precisamenteFrom the English "much" adj,adv | (em alto grau) | tanto sm |
| No era un gran almuerzo, tan sólo algo para picar. | ||
| Não era tanto um almoço, só alguns petiscos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'precisamente' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: