Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | vtr relatar, contar. |
| II | vi brigar, discutir |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| relatar, narrar, contarFrom the English "recount" vtr,vtr,vtr | recontar, narrar vt | |
| El viejo Joe relató algunas de sus mejores historias de guerra. | ||
| relatar, contarFrom the English "relate" vtr,vtr | (contar) | relatar vt |
| El viajero relató su historia. | ||
| O viajante contou a sua história. | ||
| recitar, relatar, narrarFrom the English "recite" vtr,vtr,vtr | recitar, declamar vt | |
| Todavía recuerdo los poemas que recitaba de niño. | ||
| narrar, contar, relatarFrom the English "narrate" vtr,vtr,vtr | narrar vt | |
| El testigo narró su historia del crimen. | ||
| narrar, relatar, contarFrom the English "recount" vtr,vtr,vtr | narrar vt | |
| contar vt | ||
| El viejo soldado narró cómo su unidad se había defendido del enemigo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'relatar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: