Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | ressaca ƒ. |
| 2 | Com ressaque m. |
| 3 | Loc: ✦ tener r. ter ressaca |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| resaca, cruda, guayabo, gomaFrom the English "hangover" nf,nf,nm,nf | (depois de beber) | ressaca sf |
| Habiendo tomado media botella de vodka esa noche, Jim iba a tener una fuerte resaca al otro día. | ||
| Depois de ter bebido meia garrafa de vodka naquela noite, Jim ia ter um terrível ressaca no dia seguinte. | ||
| resaca, cruda, cañaFrom the English "hangover" nf,nf,nf | (figurado) (figurado) | ressaca sm |
| Los estudiantes todavía no se habían recuperado de la resaca del verano y les fue muy mal en su primer año. | ||
| Os alunos não tinham se recuperado ainda da ressaca das férias de verão e foram muito mal na primeira prova. | ||
| resacaFrom the English "undertow" nf | (refluxo da vaga) | ressaca sf |
| (submarina) | contracorrente sf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: