Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tropezar [tɾope'θaɾ] vi tropeçar.
tropezar [tɾope'θaɾ] vi tropeçar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tropezar, tropezarseFrom the English "stumble" vi,v prnl | tropeçar v int | |
| Caminando por el camino oscuro, Helen tropezó y casi se cae. | ||
| Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu. | ||
| tropezarFrom the English "trip up"⇒ vi | tropeçar v int | |
| Sheila se tropezó y se lastimó la cadera mientras corría para alcanzar el autobús. | ||
| con tropiezos, tropezarFrom the English "stumbling" loc adv,vi | cambaleante adj | |
| El hombre borracho caminaba con tropiezos. | ||
| tener problemas, trastabillar, tropezar, avanzar a trompiconesFrom the English "flounder" loc verb,vtr,loc verb | (figurado) | tropeçar v int |
| atrapalhar-se vp | ||
| (POR, figurado, coloquial) | espalhar-se vp | |
| John tuvo problemas en su primer día de trabajo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: