église

 [egliz]


Inflections of 'église' (nf): fpl: églises
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (40)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
église nf(lieu de culte chrétien)church n
 On trouve une église arménienne sur une île du lac de Van.
 There is an Armenian church on an island in Lake Van.
Église nf(ensemble des fidèles)Church n
 L'Église fête Noël le 24 décembre au soir.
 The Church celebrates Christmas on the evening of the 24th December.
Église nf(administration religieuse)Church n
 Le siège de l'Église catholique romaine est à Rome.
 The seat of the Roman Catholic Church is in Rome.
Église nf(religieux chrétiens)Church n
 Les prêtres de l'Église orthodoxe s'appellent des popes.
 Priests of the Orthodox Church are called popes.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
aller à l'église loc v(assister à un culte)go to church v expr
  attend church v expr
 (Catholic)go to mass v expr
docteur de l'Église nm(éminent théologien catholique)Doctor of the Church n
 Thomas d'Aquin est un docteur de l'Église.
 Thomas Aquinas was a Doctor of the Church.
Église anglicane nf(Église officielle d'Angleterre)Anglican church n
  Church of England n
Église apostolique nf(Église issue des apôtres)Apostolic Church n
Église catholique apostolique et romaine nf(Église de Rome) (religion)Roman Catholic Apostolic Church n
 C'est le Pape qui dirige l'Église catholique apostolique et romaine.
église collégiale nf(église capitulaire)collegiate church n
église nationale nf(église chrétienne)national church n
église paroissiale nf(église de la communauté)parish church n
gens d'Église nmpl(représentants de culte) (uncountable)clergy n
Note: Treated as plural.
 Imams, rabbins et curés sont des gens d'Église.
haute-Église nf(courant anglican) (Anglicanism)high church n
homme d'Église nm(religieux) (Religion)man of God, man of the cloth n
  cleric n
  clergyman, member of the clergy n
 Pierre appartient à une communauté religieuse, c'est un homme d'Église.
mariage à l'église nm(mariage chrétien)church wedding n
séparation de l'Église et de l'État nf(laïcité)separation of Church and State n
 La séparation de l'Église et de l'État marque la sécularisation d'une société.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'église' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
abbatiale - adventiste - aggiornamento - anglican - anglicanisme - archevêché - autel - basilique - bienheureux - cathédrale - catholique - chevet - clergyman - clocher - confessionnal - confirmant - congrégation - crédence - cuistre - déambulatoire - diptyque - droit canon - ecclésial - ecclésiastique - Église anglicane - Église apostolique - Église catholique apostolique et romaine - église collégiale - église nationale - église paroissiale - enfeu - goupillon - grandes orgues - grimace - infaillibilité papale - jacobite - jubé - le sabre et le goupillon - loi ecclésiastique - lutrin - madeleine - maître-autel - maronite - mitre - mormon - narthex - nef - orthodoxe - orthodoxie - pape
Anglais :
church - kirk - fold - house of prayer - Rapture - steeple - pew - churchyard - clergyman - minster - churchman - church bells - church wedding - go to church - Church of England - parish church - Catholic Church - Roman Catholic Church - church choir - Church of Satan - Low Church - man of the cloth - church tower - Mormonism - CE - churchy - UFC - Orthodox Church - Dutch Reformed Church - Russian Orthodox Church - established church - state church - mother church - LDS - churchwoman

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "église" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'église'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.