élastique

[elastik]

Inflections of 'élastique' (adj): f: élastique, mpl: élastiques, fpl: élastiques

Principales traductions
Français		Anglais
élastique adj	(souple, étirable)	elastic adj
	(UK)	elasticated adj
	(US)	elasticized adj
	Il soutient son dos avec une ceinture élastique.
	He supports his back with an elasticated belt.
élastique adj	(agile)	springy, bouncy adj
	Ce marcheur a un pas élastique.
	The hiker has a springy (or: bouncy) step.
élastique nm	(bracelet de caoutchouc)	elastic band, rubber band n
	(Sport)	bungee cord n
	Il y a sur son bureau une boîte d'élastiques.
	On his desk there is a box of elastic bands (or: rubber bands).
élastique nm	(fil de caoutchouc) (uncountable)	elastic n
	Tu devrais jeter ce caleçon, l'élastique a cassé. J'aimerais trouver des collants qui ne laissent pas de traces d'élastique.
	You should throw out those boxer shorts; the elastic's gone. I'd like to find tights which don't leave elastic marks.
élastique, élastique pour cheveux, élastique à cheveux nm	(attache pour cheveux)	hairband, hair band n
	(UK)	hair bobble n
	(US)	elastic, hair elastic n
		hair tie n
	Tu pourrais me prêter un élastique ? J'aimerais me faire une queue de cheval.
	Could you lend me a hairband (or: hair band)? I'd like to put my hair in a pony tail.
élastique nm	(grand fil pour jouer)	elastic n
	J'ai oublié mon élastique, on peut jouer avec le tien ? Les six petites filles se partageaient deux élastiques, qu'elles utilisaient à la récré.
	I forgot my elastic; can we play with yours? The six little girls shared two elastics, which they used at playtime.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
élastique adj	familier (sans rigueur)	flexible, relaxed adj
	(figurative)	elastic adj
	Le règlement de cette association est très élastique.
	The club's rules are very relaxed.

Principales traductions
Français		Anglais
élastiqué adj	néologisme (doté d'un élastique)	elasticated adj
	Ce pantalon est muni d'une ceinture élastiquée.

Formes composées élastique \| ~~élastiqué~~
Français		Anglais
faire du saut à l'élastique loc v	(chuter accroché à un élastique)	do a bungee jump, go bungee jumping v expr
		bungee jump⇒ vi
	Il faudrait me payer cher pour que je fasse du saut à l'élastique !
jouer à l'élastique loc v	(jouer au jeu de l'élastique)	play elastic, play elastics, play French elastic v expr
		play French skipping v expr
Note: Jeu enfantin.
	Les petites filles jouaient à l'élastique dans la cour.
module élastique nm	(grandeur définie par la contrainte) (physics)	modulus of elasticity n
		elastic modulus n
saut à l'élastique nm	(sport : saut dans le vide)	bungee jump, bungee jumping n
	Si tu aimes les sensations fortes, pourquoi ne pas essayer le saut à l'élastique ?
	If you are a thrill seeker, why not try bungee jumping?
sauter à l'élastique loc v	(pratiquer le saut dans le vide)	bungee⇒, bungee-jump⇒ vi

'élastique' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "élastique" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'élastique'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!