| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| être plié en deux loc v | (être fortement courbé vers l'avant) | be doubled up, be doubled over v expr |
| | | be bent double v expr |
| Note: Se dit parfois des personnes âgées. |
| être plié en deux loc v | figuré (avoir un terrible mal de ventre) | be doubled up, be doubled over v expr |
| | | be doubled up in pain, be doubled over in pain v expr |
| | | be doubled up with pain, be doubled over with pain v expr |
être plié en deux,
être plié en quatre loc v | figuré, familier (rire énormément) | be doubled up, be doubled over v expr |
| | | be doubled up laughing, be doubled over laughing v expr |
| | | be doubled up with laughter, be doubled over with laughter v expr |
'être plié en deux' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'être plié en deux'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'être plié en deux'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe