|
|
[bɑtaʀ, aʀd]
Inflections of 'bâtard' (adj): f: bâtarde, mpl: bâtards, fpl: bâtardes
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: bâtard,
bâtarde nm, nf | vieilli, péjoratif (enfant naturel, illégitime) (illegitimate child, pejorative, dated) | bastard n | | | (pejorative, dated or literary) | by-blow n | | | | illegitimate child n | | | Le prince n'avait que mépris pour son demi-frère, ce bâtard ambitieux. | | | The prince had only contempt for his half-brother, the ambitious bastard. | | bâtard adj | vieilli, péjoratif (illégitime) (pejorative, dated) | bastard adj | | | | illegitimate adj | | | Une faction bâtarde finit par se séparer du parti. | | | An illegitimate faction ended up separating from the party. | | bâtard adj | péjoratif (résultat d'un mélange) (pejorative) | mongrel, half-breed adj | | | (pejorative, dated) | misbegotten adj | | | (animal) | mixed-breed, crossbred, hybrid adj | | | (figurative, style, solution) | hybrid, mixed, half-baked adj | | | Le résultat de ce compromis est une solution bâtarde, qui ne satisfera personne. | | | The result of this compromise is a half-baked solution that won't satisfy anyone. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | bâtard nm | vulgaire (insulte : salaud) (vulgar) | bastard n | | | Sale bâtard, tu vas me le payer ! | | | Filthy bastard, you'll pay for this! | | bâtard nm | (pain) (bread) | short French stick, baton, batard n | | | Le bâtard est un pain fantaisie d'environ 500 g. | | | A batard is a fancy loaf of bread that weighs about 500 g. |
'bâtard' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
|
|