• WordReference
  • Collins
Sur cette page : ceint, ceindre

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
ceint adj(entouré)enclosed, surrounded, encircled adj
 (literary)girt adj
 Cette propriété est ceinte d'un très haut mur.
 This property is surrounded by a very high wall.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
ceindre vtrlittéraire (entourer une partie du corps)encircle vtr
 (literary)gird vtr
  wear [sth] around [sth] vtr + prep
 Chez ce peuple, la femme ceint sa tête d'un ruban de couleur si elle est mariée.
 Among this people, a woman wears a coloured ribbon around her head if she is married.
ceindre [qch] vtrlittéraire (revêtir l'insigne d'un pouvoir)don vtr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
ceindre [qch] vtrlittéraire, vieux (attacher [qch] à sa ceinture) (archaic or literary)gird vtr
  gird [sth] on, gird on [sth] vtr + adv
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
ceindre | ceint
FrançaisAnglais
ceindre l'écharpe loc vfiguré, soutenu (devenir maire)become mayor v expr
 (figurative)don the mayor's sash v expr
ceindre la couronne loc vfiguré, littéraire (accéder au trône)take the throne v expr
  be crowned king, be crowned queen v expr
 (formal)accede to the throne v expr
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ceint' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "ceint" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ceint'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!