chamboulé

[ʃɑ̃bule]

Principales traductions
Français		Anglais
chamboulé adj	familier (personne : bouleversé) (person: emotionally)	shaken adj
	Sa mère est chamboulée par l'accident.
	Her mother is shaken by the accident.
chamboulé adj	familier (dérangé, en désordre) (plans, etc.)	thrown into disorder expr
	(figurative)	turned upside down expr
		disrupted, chaotic adj
		in disarray expr
	Avec cette crise, tous les ministres ont un agenda chamboulé.
	This crisis means the ministers' agendas are all turned upside down.

Principales traductions
Français		Anglais
chambouler⇒ vtr	familier (bouleverser)	upset⇒ vtr
	(upset: informal, figurative)	shake [sb] up, shake up [sb] vtr phrasal sep
	Sa rupture l'a chamboulé.
	His breakup shook him up.
chambouler vtr	familier (changer profondément) (figurative)	turn [sth] upside down v expr
		create havoc for [sb/sth], bring chaos to [sb/sth] v expr
	L'éruption de ce volcan a chamboulé tout le trafic aérien.
	The volcano's eruption brought chaos to all the air traffic.

Formes composées chamboulé \| ~~chambouler~~
Français		Anglais
se trouver chamboulé loc v	(être déboussolé, perdu)	be disorientated, be disoriented vi + adj
		be unsettled vi + adj
	(informal, figurative)	be all at sea v expr
		be lost, feel lost vi + adj
	Elle s'est trouvée chamboulée en rentrant du Népal.

'chamboulé' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "chamboulé" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chamboulé'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!