constante

Inflections of 'constant' (adj): f: constante, mpl: constants, fpl: constantes
Inflections of 'constante' (nf): fpl: constantes

Sur cette page : constante, constant

Principales traductions
Français		Anglais
constante adj	(immuable)	constant adj
		continual adj
		steady, unbroken adj
	Tout au long de sa carrière, ce chanteur a eu une popularité constante.
	Throughout his career this singer has enjoyed constant popularity.
constante nf	(quantité invariable) (Mathematics)	constant n
	Le chiffre 2 est une constante arithmétique.
	The number two is an arithmetic constant.
constante nf	(tendance permanente)	permanent feature n
	Les constantes de la politique actuelle déplaisent à de nombreux citoyens.
	The permanent features of current policy are disliked by many citizens.
constante nf	(Informatique : valeur fixe)	constant n
	On ne peut pas changer la valeur d'une constante.
	You cannot change the value of a constant.
constante, constante biologique nf	surtout au pluriel (valeur considérée normale)	vital signs npl
	Une infirmière va venir prendre vos constantes. Vos constantes sont normales.
	A nurse will come and check your vital signs. // Your vital signs are normal.

Principales traductions
Français		Anglais
constant adj	(régulier, stable)	consistent adj
		steady adj
		unchanging adj
	Cette élève fut constante durant toute l'année scolaire. Cet objet se déplace à vitesse constante.
	This pupil has been consistent throughout the school year.
	This object moves at a steady speed.
constant adj	(continu, ininterrompu)	continual adj
		constant adj
	Il faut une attention constante lorsque l'on conduit.
	Continual attention is needed when driving.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
constant adj	(fidèle à ses idées, sentiments...)	constant adj
		loyal, faithful adj
		steadfast adj
	Cet homme est constant tant en amitié qu'en amour.
	This man is as loyal (or: faithful) in friendship as in love.
constant adj	vieux (indubitable)	sure, certain adj
	(statement: formal, rare)	constant adj

Formes composées constante \| ~~constant~~
Français		Anglais
constante de dissociation nf	(chimie : valeur liée à la dissociation)	dissociation constant n
constante de gravitation nf	(valeur liée à la loi de Newton)	gravitational constant n
constante de temps nf	(grandeur à un temps)	time constant n
	Dans le cas d'un circuit RC, la constante de temps se calcule à partir de la formule T=R.C.
constante diélectrique nf	(physique: valeur liée au rapport au vide)	dielectric constant n
en baisse constante loc adj	(qui diminue régulièrement)	in constant decline, constantly decreasing
en constante évolution loc adj	(qui évolue tout le temps)	constantly evolving, in constant evolution
		continually developing
	(growth)	constantly growing, constantly increasing
	Our turnover is constantly increasing.
en constante progression loc adv	(qui progresse régulièrement)	constantly improving, continually improving expr
		improving all the time expr
	Notre chiffre d'affaires est en constante progression.
	Cet élève est en constante progression.
en hausse constante loc adj	(qui augmente régulièrement)	constantly rising adj
humeur constante nf	(humeur sans saute)	even temper, consistent temper n
Note: être d'humeur constante : to be even-tempered
température constante nf	(température qui ne varie pas)	constant temperature n

'constante' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "constante" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'constante'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!