contenant



Inflections of 'contenant' (nm): mpl: contenants
Du verbe contenir: (⇒ conjuguer)
contenant est:
un participe présent
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
Sur cette page : contenant, contenir

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
contenant nm(récipient)container n
 Le contenu c'est le sel et le contenant c'est la salière.
 Salt is the content and the salt-cellar is the container.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
contenir⇒ vtr(inclure)include⇒ vtr
  contain⇒ vtr
  hold⇒ vtr
 (informal)have in, have in it v expr
 La boîte de ce jouet contient les piles.
 The box this toy comes in includes batteries.
 The box this toy comes in has batteries in.
contenir vtr(pouvoir accueillir)contain⇒ vtr
 Un magnum contient un litre et demi.
 A magnum contains one and a half litres.
contenir vtr(retenir)contain⇒ vtr
  hold back vtr phrasal
  suppress⇒ vtr
 Les policiers ont réussi à contenir les manifestants toute l'après-midi.
 The police succeeded in containing the protesters all afternoon.
se contenir⇒ v pron(se dominer)contain yourself vtr + refl
  control yourself vtr + refl
 Il a eu du mal à se contenir, mais y est parvenu.
 He had trouble containing himself, but he managed it.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
contenir⇒ vtr(réprimer)contain⇒ vtr
  suppress⇒ vtr
  hold in vtr phrasal
 Hélène parvient très bien à contenir sa colère.
 Helen manages to contain her anger very well.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'contenant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
à - adipeux - alcoolique - anthère - ballon - barquette - biscuit chinois - boisson alcoolisée - boîte - boîte d'allumettes - boîte de conserve - caisse - chargeur - ciboire - cinéraire - conteneur - cubitainer - d'une capacité de - déborder - eau gazeuse - eau iodée - emboîtage - enveloppe - extravaser - faiblement alcoolisé - farine complète - massif - matière molle - naturellement riche en - os à moelle - paillette - paquet de cigarettes - par métonymie - poche - poche de glace - poids net - pot - pot de colle - pot de miel - psautier - récipient - remplir - riche - sac - sac amniotique - sac de sable - sans plomb - schiste bitumineux - sulfuré - tarer
Anglais :
container - seated - drugged - free of - gravelly - bomb

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "contenant" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'contenant'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.