cravate

[kʀavat]

Inflections of 'cravate' (nf): fpl: cravates

Du verbe cravater: (⇒ conjuguer)
cravate est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
cravaté est:: un participe passé

Sur cette page : cravate, cravater

Principales traductions
Français		Anglais
cravate nf	(ornement de cou pour chemise)	tie n
	Les banquiers nouent toujours une cravate à leur chemise.
	Bankers always wear a tie with their shirt.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
cravate nf	(immobilisation du cou par un bras)	high tackle n
	Le demi de mêlée lui a fait une cravate dans le maul.
	The scrum half made a high tackle on him in the maul.
cravate nf	(insigne)	ribbon n
	Alain a reçu la cravate de la légion d'honneur.
	Alain received the ribbon of the Legion of Honour.

Principales traductions
Français		Anglais
cravater vtr	(passer une cravate à [qqn])	tie [sb]'s tie, fix [sb]'s tie v expr
	Chaque matin Lise cravate son mari.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
cravater vtr	argot (voler [qch])	steal⇒ vtr
	Paul a cravaté une poule dans la ferme voisine.
cravater vtr	argot (arrêter [qqn]) (slang)	nab⇒ vtr
	La police a cravaté le voleur à la sortie du magasin.
cravater vtr	argot (étrangler par derrière)	choke⇒ vtr
	Le cambrioleur cravate le gardien pour entrer dans l'usine.
cravater vtr	argot (tromper, duper)	cheat⇒, trick⇒ vtr
	Ce n'est pas la première fois que ce commerçant cravate des clients.
cravater vtr	littéraire (entourer d'un ruban)	beribbon⇒ vtr
		add a ribbon to [sth] v expr
	La fleuriste cravate le bouquet de la mariée.

Formes composées cravate \| ~~cravater~~
Français		Anglais
costard-cravate nm	familier (tenue habillée d'employé de bureau)	suit and tie n
costume cravate, costume-cravate nm	familier (tenue vestimentaire professionnelle)	suit and tie n
costume cravate, costume-cravate nm	argot, péjoratif (col blanc) (slang, pejorative)	suit n
	(slang, pejorative)	stuffed shirt n
costume cravate, costume-cravate nm	argot ([qqn] portant un costume cravate) (slang)	suit n
micro-cravate nm	(Audiovisuel : petit microphone)	lapel microphone n
		tie-clip microphone n
		clip-on microphone n
	(US)	lavalier microphone, lavalier n
	Les journalistes portent souvent un micro-cravate.
nœud de cravate nm	(costume : fixation d'habillage)	tie knot n
	Je fais mon nœud de cravate sans miroir.
nouer sa cravate loc v	(faire un nœud à sa cravate)	tie a tie⇒, put on a tie⇒ vi
pince à cravate nf	(système d'attache pour cravate)	tiepin, tie clip, tie clasp n
s'en jeter un derrière la cravate loc v pron	figuré, argot (boire un verre d'alcool)	sink a drink, knock back a drink v expr
		wet your whistle v expr

'cravate' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cravate" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cravate'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!