dérangement

[deʀɑ̃ʒmɑ̃]

Inflections of 'dérangement' (nm): mpl: dérangements

Principales traductions
Français		Anglais
dérangement nm	(interruption, pause)	disruption, interruption n
	Tous ces dérangements me retardent dans mon travail.
	I've got behind with my work because of all these disruptions.
dérangement nm	(déplacement)	trouble, effort, bother n
		inconvenience n
	Voir cette exposition valait le dérangement.
	Visiting the exhibition was worth the trouble.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
dérangement nm	(perturbation)	disruption n
		disturbance n
Note: en dérangement : out of order, faulty, not working
	Excusez-nous pour le dérangement, c'était une fausse alerte.
	Excuse us for the disruption; it was a false alarm.

Formes composées
Français		Anglais
Désolé pour le dérangement expr	(excuse polie pour dérangement)	sorry to bother you expr
		sorry to inconvenience you expr
		sorry for the bother, sorry for the trouble, sorry for the inconvenience expr
en dérangement loc adj	(qui dysfonctionne)	out of order expr
	Je n'ai pas pu t'appeler, la ligne téléphonique était en dérangement.
excusez-moi pour le dérangement loc v	(pardonnez-moi pour la gêne, le tracas)	sorry to bother you expr
		sorry to inconvenience you expr
	Merci de m'avoir répondu et excusez-moi pour le dérangement.

'dérangement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "dérangement" :

dérangement vertébral
désolée pour le dérangement
en dérangement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!