| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| dans l'air loc adv | (que l'on peut sentir) | in the air expr |
| | Il faisait beau, les oiseaux chantaient et il y avait comme un air de printemps dans l'air. |
| dans l'air loc adv | figuré (présent, en préparation) (figurative: imminent) | in the offing expr |
| | (figurative: present) | in the air expr |
| | (figurative, usually negative: imminent) | brewing v pres p |
| | Ce député pense qu'il y a un remaniement gouvernemental dans l'air. |
| dans l'air loc adv | figuré (imminent) | imminent adj |
| | | about to happen expr |
| | Ces journalistes pensent qu'il y a une annonce gouvernementale dans l'air à propos de la sécurité routière. |
'dans l'air' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :